Réponse à la Question

Réponse :
Ce site est administré par Bijutsu Shinsei-sha, une maison d’édition de renom, forte de plus de quarante années d’excellence dans le domaine artistique japonais. Notre publication annuelle, Bijutsu Shijō, est depuis longtemps considérée comme une référence incontournable par les collectionneurs, les galeristes et les professionnels de l’art à travers le Japon. Nous exprimons notre profonde gratitude envers nos lecteurs, dont le soutien indéfectible continue de nourrir notre mission.
En complément de notre édition imprimée, nous avons inauguré cette plateforme numérique afin de partager, en temps réel, la richesse et la subtilité de l’art japonais — notamment la peinture occidentale (Yōga), la peinture traditionnelle (Nihonga) et la céramique — avec un public international. L’art japonais se distingue par une profondeur spirituelle et une part de mystère ineffable, invitant à une contemplation qui dépasse la simple appréciation visuelle.
Plutôt que de proposer des interprétations, ce site présente des documents d’exposition authentiques — textes et images de brochures — transmis directement par les artistes et les galeries. À travers ces voix sincères, nous aspirons à ouvrir une fenêtre sur le paysage évolutif de l’art contemporain japonais.
Nous espérons que cet espace favorisera un dialogue éclairé entre créateurs et connaisseurs du monde entier, tout en approfondissant l’appréciation de la beauté et de l’âme qui imprègnent la tradition artistique du Japon.